匣子、指环和契约:“威尼斯商人”的爱情故事

作     者：张沛 ZHANG Pei

作者机构：北京大学中文系—比较文学与比较文化研究所北京100871 

出 版 物：《天津师范大学学报（社会科学版）》 (Journal of Tianjin Normal University(Social Science))

年 卷 期：2023年第2期

页      面：69-77页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 050106[文学-中国现当代文学] 

主　　题：莎士比亚 匣子 指环 契约 《威尼斯商人》 

摘      要：莎士比亚在《威尼斯商人》中重点讲述了三个故事,分别是安东尼奥—巴萨尼奥的故事、巴萨尼奥—鲍西亚的故事、鲍西亚—安东尼奥—夏洛克的故事。这三个故事互为表里因果,共同讲述了一个“威尼斯商人的故事。这个故事的主角不是安东尼奥,不是夏洛克,更不是巴萨尼奥,甚至也不是他们三人的合体,即安东尼奥—巴萨尼奥—夏洛克。这个故事有三个——确切说是三组——象征性的“客观对应物:匣子、指环和契约。它们都与鲍西亚有关,事实上是密切相关:鲍西亚起初被它们封印束缚,但她通过三场斗争战胜了对手,并由此成为自身命运——同时也是自身故事——的主人。