非自然的故事,非自然的序列:非自然叙事学简论
Unnatural Stories,Unnatural Sequences:A Theory of Unnatural Narrative作者机构:美国马里兰大学美国马里兰20472 上海交通大学上海200240
出 版 物:《学术论坛》 (Academic Forum)
年 卷 期:2023年第46卷第2期
页 面:73-82页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
基 金:国家社会科学基金重大项目“当代西方叙事学前沿理论的翻译与研究”(17ZDA281)。
摘 要:传统的现实主义叙事不仅具有一定的规模,而且故事相对直接,轨迹容易辨识。与之相左,非自然叙事挑战、跨越或拒斥现实主义叙事的诸多规约甚至全部规约。实际上,判别非自然叙事的一个根本标准就是其对模仿规约的违背,此类规约支配口头自然叙事、非虚构文本、并试图模仿非虚构叙事规约的现实主义作品。叙事理论若要发展成为一种综合全面的理论,就需要将非自然叙事的独特实践纳入考量范畴。通过扩展故事/话语的概念,我们既可以公正地对待那些偏离传统叙事实践的非自然叙事文本,也可以更好地理解非自然叙事的虚构性本质。与现实主义文学力图掩盖其人为性的本质不同,非自然叙事文本极力彰显反模仿性,凸显文学的虚构性本质。