俄、汉析字、析词格对比
A Comparison and Contrast of Figures of Speech "Word disassembling" in Russian and Chinese作者机构:四川外语学院俄语系重庆400031
出 版 物:《四川外语学院学报》 (Journal of Sichuan International Studies University)
年 卷 期:2005年第21卷第4期
页 面:123-126页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要:类似汉语析字、析词格的修辞方式在俄语中同样存在,其具体离合手法、应用场合、话语功能等在俄、汉语中的异同揭示出人类思维方式的共性在不同民族中对其语言表达方式的巨大影响。