示例性与示例化：国际传播中区域形象与国家形象的关联——基于国际媒体报道文本分析的概念化和操作化探讨

作     者：黄敏 周迪 

作者机构：浙江传媒学院浙江省社会治理与传播创新研究院 

出 版 物：《新闻与传播研究》 (Journal of Journalism & Communication Studies)

年 卷 期：2023年第30卷第1期

页      面：103-125+128页

核心收录：

学科分类：050302[文学-传播学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学] 

基　　金：国家社科基金项目“全球治理视域下中国式扶贫话语的建构与传播研究”(项目编号:19BXW045)的阶段性研究成果 

主　　题：区域形象 国家形象 示例 例证理论 批评性话语分析 

摘      要：国家形象的建构有着极为复杂的机制，“作为示例的区域形象建构,即通过关联性紧密的区域形象以“例证的方式来构建国家形象并“他者化中国形象，是西方媒体的重要策略。尽管例证理论提出已有二十多年，被称为是“大众传播学中一个成熟的理论领域,但“示例和例证的概念化和操作化因缺乏“清晰度而成为一个困扰学界的问题。为揭示媒体如何运用示例型塑受众所感知之现实的机制，论文以例证理论为基础，以外媒有关浙江的报道为个案，遵循功能主义的取向，采取批评性话语的文本分析路径，从内容、策略和实现方式三个维度聚焦例证的主题、方式和表达特点，探讨了报道中的单一事件是如何被关联到更大事件类别的，浙江有关的事件是如何被关联到中国相关议题的等问题。首次揭示了示例与例证在新闻中究竟是如何被概念化和操作化的，并分析了意识形态对这一建构过程的深刻影响及其复杂的建构路径。