法律词典翻译之我见——兼评《法律小词典》的翻译
作者机构：新疆维吾尔自治区司法厅
出 版 物：《语言与翻译》 (Language and Translation)
年 卷 期：1989年第3期
页 面：20-23页
核心收录：
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
主 题：法律词典 翻译出版 新疆人民出版社 出版部门 法律意识 法律常识 解释法律 法制建设 促进作用 捏造事实
摘 要：新疆人民出版社一九八六年九月翻译出版了《法律小词典》、《Kiskiqэ kanun lu(?)iti》精装本。这是迄今为止,我区公开发行的第一部法律词典。它对普及法律常识,提高人们的法律意识,加强法制建设,无疑起到了一定的促进作用。应该肯定,出版部门翻译出版法律工具书是一件好事。但作为词典翻译来要求,在宣传、解释法律知识时,应象原著一样。
维普期刊数据库
同方期刊数据库