译者身份今昔论
作者机构：山西师范大学外国语学院
出 版 物：《山西师大学报（社会科学版）》 (Journal of Shanxi Normal University(Social Science Edition))
年 卷 期：2014年第41卷第S4期
页 面：120-121页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要：本文通过对译者身份昨日的剖析,即对翻译理论史中三个阶段译者身份演变的阐释,指出了传统译论单一翻译主体的弊端。而后通过引入主体间性哲学的概念,证明译者身份今朝需在主体间性哲学关照下进行。纵观译者身份今昔发展演变,文章最终指明了译者身份必将由主体性走向主体间性。
维普期刊数据库
同方期刊数据库