鲁迅与显克微支
Lu Hsun and Sienkiewicz作者机构:安徽科技学院文法学院安徽凤阳233100 徐州师范大学
出 版 物:《重庆教育学院学报》 (Journal of Chongqing College of Education)
年 卷 期:2007年第20卷第2期
页 面:66-69页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
基 金:安徽科技学院引进人才专项资金资助项目"鲁迅与东欧弱小民族文学关系研究"(SRC200553)
摘 要:鲁迅小说创作大抵取法于外国作家,其中,波兰大作家显克微支是他最喜爱、取法也较多的弱小民族作家之一。大致表现在:创作技巧:讽刺方法(反语),寄悲愤于滑稽;文本结构:小标题的运用;文本表述,从具体语言借鉴到“随感录式的议论,到简练警拔的结尾艺术,无不体现了鲁迅对显克微支的继承、借鉴与超越。