作 者:水上勉 朱春育
作者机构:立命馆大学国文系 北京语言学院
出 版 物:《外国文学》 (Foreign Literature)
年 卷 期:1993年第4期
页 面:33-34页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050108[文学-比较文学与世界文学] 05[文学]
主 题:杂谈 姓名 村公所 名字 东京 出版社 朋友 立命馆大学 日语读音 关东地区
摘 要:“水上勉这个名字,我的中国友人念作shui shang mian,东京的朋友和出版社的人又念作minahamiben,而在我出生的若狭老家,村公所和村里的人们则把我的名字念作mizukamitsutomu。我父亲的名字叫“水上觉治,念作mizukamikakuji。