《八幡愚童训》“元日战争”叙事及其国家意识

作     者：赵季玉 Zhao Jiyu

作者机构：北方工业大学文法学院 

出 版 物：《日语学习与研究》 (Journal of Japanese Language Study and Research)

年 卷 期：2023年第1期

页      面：54-63页

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学] 

基　　金：2019年度国家社会科学基金重大项目“汉唐间丝绸之路历史书写和文学书写文献资料整理与研究”(项目批准号:19ZDA261)的阶段研究成果 项目主持人:石云涛 

主　　题：八幡愚童训 元日战争 神国思想 

摘      要：作为最早描述“元日战争的叙事文学作品,《八幡愚童训》甲本为神国思想的麇集蜂萃之地,其将忽必烈两度征日撤军的原因赋予了神祇色彩,以镌空妄实的“万民皆神孙“神佛加护为基调,以“神火“神风“神战为支撑,构建了荒谬绝伦的“神国日本,并凭借该书广泛的传播性和巨大的影响力将神国思想的共享范畴由统治阶级延伸到民众阶层,使之具备了普世价值。书中的“神国认识兼具狂妄自大与自卑双重属性,一方面表现出颠覆“三国史观、视蒙元为夷狄的本国至上主义,另一方面基于佛教世界观流露出自我否定意识。这个时期空前高涨的神国思想助长了日本的民族主义和对外侵略意识。至近代,神国思想升级为皇国史观,成为了日本发动侵略战争的精神主脉,为日本带去了一系列的“罪与“罚。