《受难歌》曲式分析与教唱建议

作     者：张晓武 

作者机构：包头师范学院音乐学院 

出 版 物：《天风》 (Heavenly Wind)

年 卷 期：2023年第3期

页      面：54-56页

学科分类：01[哲学] 13[艺术学] 1302[艺术学-音乐与舞蹈学] 0101[哲学-哲学] 

摘      要：“圣三日（濯足日、受难日、复活节，又称“逾越三日），是上帝救赎的最高潮，通常会进行超过三天的纪念与庆典活动。《受难歌》选自《赞美诗（新编）》第97首。歌词由法国神学大师，明谷的伯尔纳（St. Bernard of Clairvaux,1091—1153）创作，17世纪由Paul Gerhardt (1607—1676)从拉丁文译为德文，19世纪由James W. Alexander (1804—1859)从德文译为英文，1929年刘廷芳根据英文译配中文歌词1；曲调由德国作曲家、管风琴家哈斯勒（Hans L. Hassler,1564—1612）于1601年谱写，《赞美诗（新编）》采用的曲调是德国音乐家巴赫（Johann Sebastian Bach,1685—1750）1729年改编的和声曲谱。