“因为A,反而B”异合句式
“Yinwei A,Fan’er B” as A Hybrid Conjunction in Mandarin作者机构:华中师范大学湖北武汉430079 华东师范大学上海200241
出 版 物:《汉语学习》 (Chinese Language Learning)
年 卷 期:2023年第1期
页 面:14-23页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
基 金:教育部人文社会科学研究一般项目“汉语排他性范畴研究”(项目编号:20YJA740046)资助。
摘 要:本文从句式的构成条件、语义关系、句式特点和语用价值等方面对“因为A,反而B异合句式进行了分析。这一句式通过说话人的主观选择,用跨类关联标记复现的形式把隐含在分句之间的因果和转折两种关系显现出来,反映了说话人在句式选用上的“双视点。根据A和B之间蕴涵的逻辑语义关系,句式可细分为转折内核句、因果内核句和对比因果句三类,它们的因果推理性与意外性在强弱上呈反对应态势,并各有独特的语用价值。