数字语块口译方法探析
作者机构：太原工业学院山西太原030008
出 版 物：《现代英语》 (Modern English)
年 卷 期：2022年第17期
页 面：71-74页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要：作为语言的重要组成部分,数字不仅可以用来表达数量和顺序,还可以与不同民族的历史、文化、习俗、宗教等诸多因素相结合,形成蕴含独特文化背景的数字语块。而口译,作为不同文化之间交流的桥梁,经常会遇到此类数字语块。如何在口译实践中处理好这些数字语块对译员来说是一个巨大的挑战。文章结合实例,试探析数字语块的口译方法。
维普期刊数据库
同方期刊数据库