从“常所V”到“所常V”——兼及曹操墓出土石牌的语言考古问题

作     者：王彤伟 

作者机构：四川大学中国俗文化研究所四川成都610064 

出 版 物：《古汉语研究》 (Research in Ancient Chinese Language)

年 卷 期：2022年第4期

页      面：83-95页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

基　　金：四川大学从“0到1创新研究重大项目”(2021CXC30) 

主　　题：常所用 所常用 曹操墓石牌 

摘      要：曹操墓发掘出的“魏武王常所用格虎大戟石牌的语言问题引起了广泛关注。我们调查发现,“常所V在汉语史上存在的历史很长,并非仅见于中古史籍。它从东汉早期出现,随后逐渐发展,唐宋元最为流行,明代渐少,清代口语性较强的文献中虽已不用,但文言性较强的文献中还有。从历时比较的角度看,“所常V比“常所V出现得早;然而,当东汉初期“常所V出现后,就改变了原来“所常V独占天下的局面,并一度有超过或替代原有结构的情况。由同类同义结构中“素/恒所V类占绝对优势的情况可知,这类加频率副词的“所字结构应该以频率副词放在“所前(即“常所用式)为优势结构。“常所V的消失并不是被“所常V替代,而是受双音化以及韵律节奏的影响而改头换面成了“寻常/日常+所+V,是其自身的新的发展。曹操墓石牌上的“常所用完全符合当时的语言特点,可以作为曹操墓为真的一个语言学旁证。