试谈英诗的意象
作者机构：广东医学院外语教研室
出 版 物：《外国文学研究》 (Foreign Literature Studies)
年 卷 期：1997年第19卷第3期
页 面：101-105页
核心收录：
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
主 题：诗的意象 听觉意象 修辞格 《儒林外史》 视觉意象 形象性 音韵 诗歌语言 修辞效果 生动的场面
摘 要：(一)意象 一首好的诗犹如一幅美丽的图画,一个生动的场面,一次难忘的经历,一个高尚的形象,一首动听的歌曲。下面几首英诗是美国一家杂志近年刊登的深受青少年喜爱的两种格律诗。汉译是笔者做的,严格遵循原诗格律并押了韵:
维普期刊数据库
同方期刊数据库