未竟的跨洋合作:黄宗霑、老舍与《骆驼祥子》电影计划
The Unfinished Transpacific Cooperation: James Wong Howe, Lao She and Rickshaw Boy Film Project作者机构:厦门大学外文学院
出 版 物:《北京电影学院学报》 (Journal of Beijing Film Academy)
年 卷 期:2022年第10期
页 面:85-95页
核心收录:
学科分类:1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学]
摘 要:老舍在抗战胜利后的美国之行中探索《骆驼祥子》的电影改编,随后由华裔导演黄宗霑发起整个项目。黄宗霑的商业诉求、技术革新和家国情怀成为这项计划的主导因素。本文以老舍在美档案和黄宗霑档案为基础,结合中美报刊资料,从跨国电影史视角梳理《骆驼祥子》电影计划的起源、进展和结局。这项计划最终失败,反映了文化身份焦虑成为导演个人和电影摄制所共同面对的问题,而战后跨国电影合作则面临着社会剧变和现实政治的双重考验。