世界文学发展进程中的经济维度研究
The Economic Dimension of the World Literature in its Development作者机构：浙大城市学院外国语学院浙江杭州310015 西澳大利亚大学人文学院澳大利亚珀斯6009
出 版 物：《江南大学学报（人文社会科学版）》 (Journal of Jiangnan University：Humanities & Social Sciences Edition)
年 卷 期：2022年第21卷第5期
页 面：108-116页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050108[文学-比较文学与世界文学] 05[文学]
摘 要：歌德提出世界文学这一概念时,正值19世纪初资本主义全球化市场的形成时期,世界文学自诞生起便与国际贸易发生了直接的关系,不同语种间文学作品的翻译与出版既促成了作品的跨国传播和流通,亦催生了依附于文化产品之上的利益链条。世界文学在文化贸易中,逐步形成了以英美-欧洲文学为“核心、以亚非拉等地区文学为“边缘的极度不平等的贸易模式,从而实现了英美-欧洲文学在主导性语言、意识形态及文化贸易等方面的话语霸权,形成了全球范围内“同质化的倾向。在当前世界经济秩序发生巨大变化的时代,中国学者应以“人类命运共同体理念为指导,以歌德的世界文学概念为基础,建构具有中国特色的世界文学的新体系,从而打破西方话语霸权的局面,为人类的文明建设与世界的和平作出积极的贡献。
维普期刊数据库
同方期刊数据库