再议宽、窄焦点

作     者：詹芳琼 潘海华 ZHAN Fangqiong;PAN Haihua

作者机构：新加坡南洋理工大学国立教育学院 香港中文大学语言学及现代语言系中国香港 

出 版 物：《世界汉语教学》 (Chinese Teaching in the World)

年 卷 期：2022年第36卷第4期

页      面：462-475页

核心收录：

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

基　　金：国家社科基金重点项目“基于大型语料库的汉语弱组构性历时演变与语言演变规律研究”(项目编号:18ZDA292) 香港大学教育资助委员会一般研究基金(GRF)项目“中英法归建现象”(项目编号:11606418)的阶段性成果 

主　　题：现代汉语 宽焦点 窄焦点 真值焦点句 重读 预设 

摘      要：本文在刘莹、程工(2021)的基础上,进一步讨论现代汉语中的“是……的句、“是字句以及“的字句所涉及的宽、窄焦点的界定问题,窄焦点句中“V的O和“VO的的转换问题,以及窄焦点句中“的的属性问题。根据句子形式、语义的不同,将上述结构表达的宽焦点句分为三类,即提供新信息的信息焦点句、不涉及真值确认的命题焦点句和涉及真值确认的真值焦点句;将窄焦点句也分为三类,分别是“是……的(即“VO的),“是……V的O(“即V的O)以及“是……字(即光杆“是)句。检验宽、窄焦点句最有效的手段有两个:1)形式上看重读,2)语义上看预设以及该句和预设之间的关系。本文认为,“V的O是最典型的窄焦点句,表示已然;而“VO的窄焦点句除了表示已然,也可以表示常态或未然,只有表示已然的“VO的窄焦点句才可以与“V的O互相转换。此外,本文还通过对历史来源的考察证明了现代汉语典型窄焦点句“V的O中的“的来源于关系小句标记“的,而窄焦点句“VO的中的“的来源于名词化标记。