国际新闻写作中的“视觉”沟通问题
“Visual”Communication in International News Writing作者机构：西班牙穆尔西亚大学文哲系
出 版 物：《写作》 (Writing)
年 卷 期：2022年第42卷第4期
页 面：107-114页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要：国际新闻写作的“视觉沟通是一种由“前台语言形式(文字)启动“后台认知运作(语象)的过程,“图像文字可以帮助目标国受众摆脱语言形式的束缚,利用视觉思维完成信息的生发和传递,并建构起意义。“视觉化文字传播使新闻传播活动的传受双方建立起互动关系,进而促使不同思维模式沟通和融合,并呼应新闻话语文本内语境,传达新闻话语的意图,达成彼此之间的共识,提高跨语言国际新闻传播的效果。
维普期刊数据库
同方期刊数据库