新时代广西民俗文化节庆词汇的翻译方法研究
作者机构：广西外国语学院
出 版 物：《文化学刊》 (Culture Journal)
年 卷 期：2022年第5期
页 面：206-209页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金：2022年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目课题“文化自信背景下广西民俗文化词的翻译研究”(项目编号：2022KY1745)的阶段性研究成果
摘 要：随着中国—东盟博览会落户广西南宁、广西北部湾经济区发展规划的全面实施和中国—东盟自由贸易区的全面建成，我国与东盟国家的经贸文化交流日趋频繁，广西作为“一带一路建设的重要门户，享有丰富的少数民族资源和别具一格的民俗节庆文化，本文基于文化自信背景下，综合音译、直译以及音译和意译相结合等翻译方法，研究并总结出广西民俗节日名称的翻译原则。
同方期刊数据库