新乡方言的完结体标记“罢”及其语法化路径——兼论完结>经历的扩展
Completive Ba(罢)in the Xinxiang Dialect and its Function Extension作者机构:浙江外国语学院中国语言文化学院浙江杭州310023 中国社会科学院语言研究所北京100005
出 版 物:《语言研究集刊》 (Bulletin of Linguistic Studies)
年 卷 期:2022年第029卷第1期
页 面:262-279,406页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
基 金:浙江省教育厅科研项目“汉语经历体的语法化研究”(项目编号Y202045508) 第66批中国博士后科学基金面上资助项目“汉语完成范畴标记研究”(项目编号2019M660921) 国家社科基金重点项目“汉语方言语法特征语料库建设”(项目编号19AYY004)的阶段性研究成果
摘 要:在近代汉语中,“罢发展出了完结体的用法,这一用法在现代汉语普通话中已经不常使用,但是保留在河南新乡方言中,并继续发展。与近代汉语的“罢相比,新乡方言的“罢在表达完结时可以用在动补结构或形容词后,也发展出了表达经历的用法,语法化程度更高。但与独立型经历体标记“过不同,“罢在表达经历时需要依赖语境,即“语境型经历。文章推测,当“罢所在的句子与上下文语境之间构成因果关系时,更倾向于解读为经历义。从类型学的视角来看,完结体是经历体的来源之一,一些汉语方言和少数民族语言的完结体标记可以兼表经历。“罢从停止义动词发展到完结体标记,进而发展出表达语境型经历的功能,这一语法化路径符合经历体的发展规律。