“反正”:汉语自然会话中的多能“瞬时困境调节装置”

作     者：陶红印 高华 TAO Hongyin;GAO Hua

作者机构：美国洛杉矶加州大学亚洲语言文化系 深圳大学外国语学院518060 

出 版 物：《语言教学与研究》 (Language Teaching and Linguistic Studies)

年 卷 期：2022年第4期

页      面：68-78页

核心收录：

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

主　　题：“反正” 互动语言学 瞬时困境调节装置 序列组织 谈话进程偏爱规律 

摘      要：“反正一般被看作是一个强调肯定的情态副词。Gao&Tao(2021)从互动语言学的视角指出,这种研究思路难以解释“反正在自然谈话中的很多实际用法,尤其是其位置的高度灵活性、相关的多种音律模式以及整体上高度语法化的趋势。该文把“反正的核心功能总结为一种瞬时交际困境中的调节装置(或调节装置的一部分),但未能对此功能展开深入调查。本文弥补了这个缺失,具体指明“反正作为“瞬时调节装置的多种表现:1)缓解相关信息或知识的缺乏或不确定状态;2)消弭可能存在的相异立场或行为欠缺;3)处理话语进展或会话组织进程中出现的困难等。“反正的各种调节作用也为会话分析中的谈话进展偏爱规律提供了间接证据。另一方面而言,谈话进展的偏爱规律亦是催生“反正演化的一个重要因素。