也谈明成化本《新编刘知远还乡白兔记》的语言特点
作者机构:华东师范大学中国语言文学系
出 版 物:《汉语语言学》
年 卷 期:2021年第1期
页 面:156-172页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学] 050103[文学-汉语言文字学] 060204[历史学-中国古代史] 05[文学] 06[历史学] 0602[历史学-中国史]
基 金:上海市哲学社会科学规划一般项目(2015BYY008)的支持
摘 要:明成化本《新编刘知远还乡白兔记》是探讨明代南方官话和吴语的一种重要资料。本文以该书为主要研究对象,并结合其他近代汉语语法史的研究成果,通过对部分语法特征的分析,着重指出成化本《白兔记》的语言性质是比较复杂的,少数是不见于明代官话、只见于吴语口语的成分,如被动标记“吃,多数是在当时的南方官话和吴语中皆见的成分,如复合式动词结构“V杀、使役标记“等等。