科技论文摘要英译的语用失误——对非英语专业本科生的一项调查
Pragmatic Failure of English Abstracts of Technical Theses——A Survey on Non-English Majors作者机构：南华大学外国语学院衡阳市421001
出 版 物：《中国科技翻译》 (Chinese Science & Technology Translators Journal)
年 卷 期：2002年第15卷第2期
页 面：44-46,36页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
主 题：科技论文 摘要翻译 汉译英 非英语专业本科生 科技翻译能力 语用能力
摘 要：本文作者通过对非英语专业本科生学位论文英文摘要作的随机抽查 ,发现英译摘要中不同程度地存在一些翻译和语用上的问题 ,因此 ,提高非英语专业毕业生科技翻译能力和语用能力迫在眉睫。在调查研究的基础上 ,作者提出了培养学生的科技翻译能力和语用能力的几点设想。
维普期刊数据库
同方期刊数据库