莎士比亚传奇剧创作范式的思考与启示

作     者：黄力平 李伟昉 Huang Liping;Li Weifang

作者机构：河南大学莎士比亚与跨文化研究中心河南开封475001 

出 版 物：《山东师范大学学报（社会科学版）》 (Journal of Shandong Normal University(Social Sciences))

年 卷 期：2022年第67卷第3期

页      面：40-50页

核心收录：

学科分类：13[艺术学] 1303[艺术学-戏剧与影视学] 

基　　金：国家社科基金重大项目“莎士比亚戏剧本源系统整理与传承比较研究”(19ZDA294)的阶段性成果。 

主　　题：莎士比亚 传奇剧创作范式 传承 开新 “诗的遗嘱” 

摘      要：莎士比亚的传奇剧继承传奇传统素材中的历险、爱情、奇幻等元素,并在此基础上融合时代背景予以情节设置、人物塑造以及戏剧叙事等方面的推陈出新。莎士比亚传奇剧作的“源于传统,既助力他汲取丰富多样的创作素材并发掘本土文化的价值观念,又体现出他对当时外在意识形态和文化权力变动的敏锐察觉。莎士比亚传奇剧作的“突破传统,既寄托他的至高理想的创作风格,又彰显他的深厚细腻的创作情感,更生成他的对立统一的创作机制。这种“源于传统、突破传统的创作范式不仅让莎士比亚享誉西方,而且使他跻身于世界一流文学作家行列。莎士比亚启示我们,文艺创作既要增强自觉的历史意识与素材过滤意识,又要力求实现“跨“精“深三个层面的突破。