王宇:“我希望将更多的世界经济学名著介绍给中国读者”
出 版 物:《现代妇女》 (Modern Women)
年 卷 期:2022年第4期
页 面:54-55页
学科分类:02[经济学] 0201[经济学-理论经济学] 020101[经济学-政治经济学]
摘 要:王宇与商务印书馆的合作,始于上世纪90年代初,因导师推荐,王宇开始为商务“马克思主义来源研究论丛撰稿。这些动辄上万字的长篇论文,得到了商务的普遍认可。为此,“1992年加利·贝克尔获得诺贝尔经济学奖后,商务找到我,希望我能承担《家庭论》的翻译任务。他们说,翻译诺贝尔经济学著作是他们正在启动的一项重要工作,从上到下都非常重视,他们看好我。当然,如果我能够再给他们一些证明,表明我的专业水准和研究能力能够与‘诺奖著作翻译者’相匹配,就更好了。