护理员认知障碍症照护胜任感量表的汉化及信效度检验

作     者：卞学莉 王君俏 王静 BIAN Xueli;WANG Junqiao;WANG Jing

作者机构：复旦大学护理学院上海200030 

出 版 物：《护理研究》 (Chinese Nursing Research)

年 卷 期：2022年第36卷第7期

页      面：1165-1169页

学科分类：1011[医学-护理学（可授医学、理学学位）] 10[医学] 

主　　题：认知障碍症 痴呆症 照护能力 护理员 照护者 量表 信度 效度 

摘      要：目的:汉化英文版护理员认知障碍症照护胜任感量表(Sense of Competence In Dementia Care Staff Scale,SCIDS)并评价其信度和效度,为护理员认知障碍症照护能力的评估提供量化工具。方法:采用Brislin翻译模型对SCIDS进行汉化,并经预试验调试完善,形成中文版SCIDS。选取174名有认知障碍症照顾经历的护理员对中文版SCIDS的信度和效度进行检测。结果:中文版SCIDS分为初级能力和高级能力2个维度,共17个条目。各条目临界比值(CR)为4.63~10.35(P0.01),总量表Cronbach’sα系数为0.88,重测信度为0.88。探索性因子分析在每个维度各提取2个公因子,累计方差贡献率分别为56.71%、53.92%,4个因子为建立良好关系、维持个性和尊严、保持积极的专业精神、挑战性行为应对,与原量表一致。结论:中文版SCIDS具有良好的信效度和适用性,可作为我国一线护理员认知障碍症照护能力的有效评估工具。