《蝴蝶君》中的情节漏洞与叙事伦理
Plot Holes and Narrative Ethics in M.Butterfly作者机构:东北林业大学外国语学院黑龙江哈尔滨150040
出 版 物:《解放军外国语学院学报》 (Journal of PLA University of Foreign Languages)
年 卷 期:2022年第45卷第2期
页 面:138-144页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金:黑龙江省哲学社会科学项目“华裔美国文学的儒释道叙事研究”(21WWD271) 中央高校基本科研业务费专项资金项目“西方文学伦理理论与实践研究”(2572021DF11) 东北林业大学教育教学研究项目“双一流建设背景下英语学科研究生培养模式创新研究与实践”(DGYYJ2021-09)。
摘 要:《蝴蝶君》的情节违背认知常识,但“不可能的事件却以真实世界为原型。分析“不可能和“不可避免,发现有意的情节漏洞设计有助于表达作者的叙事伦理。黄哲伦以荒谬却真实的故事表明西方在知识/感知轴和价值/判断轴对华人的错误判断和不充分解读,既揭露了西方对东方的认知误区,又说明文化霸权体制下的族裔刻板形象对东西方都具有毁灭性打击。