海南黎族旅游文化符号的隐喻内涵及其英译探析
作者机构：海口经济学院
出 版 物：《旅游纵览》 (Tourism Overview)
年 卷 期：2020年第6期
页 面：232-233页
学科分类：0601[历史学-考古学] 02[经济学] 0202[经济学-应用经济学] 060107[历史学-文化遗产与博物馆] 06[历史学] 060207[历史学-专门史] 020202[经济学-区域经济学] 0602[历史学-中国史]
基 金：海口经济学院2019年校级科研项目“海南自贸区建设背景下黎族旅游文化英译的品牌效应研究”(项目编号:HJKY(YB)19-30)系列成果之一
摘 要：文化是旅游业发展的灵魂。海南黎族文化是海南省本土旅游文化的一大特色,其丰富的文化符号是海南省本土文化和民族精神的象征,对海南自贸区(港)建设背景下民族特色文化旅游岛新形象的塑造至关重要。本文通过分析海南黎族著名的英雄人物山水动植物节庆风俗名胜古迹等代表性的旅游文化符号背后的故事,探究其隐喻的内涵及英译策略。
同方期刊数据库