“别无选择”,抑或“另一个世界是可能的”——评电影《无法避免的战争》
“There Is No Alternative” or “Another World Is Possible”——A Comment on the Film Chakravyuh作者机构:中国社会科学院马克思主义研究院
出 版 物:《文艺理论与批评》 (Theory and Criticism of Literature and Art)
年 卷 期:2014年第5期
页 面:37-41页
核心收录:
学科分类:1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学]
主 题:南亚次大陆 印度共产党 毛主义 卡比尔 中文字幕 甘迪 舆论战 进行情况 安迪 底层民众
摘 要:以印度共产党(毛主义)为题材的电影《无法避免的战争》2012年在印度上映。同年,国内“印度电影论坛为该影片翻译制作了中文字幕,随后此片在互联网上广为流传。 如今南亚次大陆正在上演一场轰轰烈烈的对印共(毛)的剿灭战争,关于这场战争的进行情况,国内知识界存在巨大视野上的需求。由于印度主流媒体长期以来一直对印共(毛)发动信息舆论战,对印共(毛)进行大肆污蔑、抹黑,污其为“恐怖主义者,全世界的民众获知战争的真相往往很困难。而这部影片罕见地采取中立客观的立场呈现了这场正在进行时的“剿灭战争。这也成为这样一部影片在青年知识分子中广受关注和好评的最主要原因。