新时代服务国家战略需求的中国翻译研究:趋势与重点
作者机构：北京外国语大学
出 版 物：《中国翻译》 (Chinese Translators Journal)
年 卷 期：2022年第43卷第1期
页 面：107-114页
核心收录：
学科分类：0303[法学-社会学] 03[法学] 030303[法学-人类学]
基 金：2019年国家社科基金重大项目“中国特色对外话语体系在英语世界的译介与传播研究(1949-2019)”(项目编号:19ZDA338)。
摘 要：服务国家发展战略,凸显社会公共价值,是新时代中国翻译研究的基本定位和原则。为此,中国翻译研究未来重点话题主要包括:中国特色对外话语翻译与传播(特别是传播模式、质量评估)、服务“一带一路倡议的翻译资源库建设、现代技术与翻译产业的整合与创新、中国特色翻译话语及其理论构建、语料库翻译研究拓展与深化、多媒介多场景翻译新领域等。明确新时代中国翻译研究重点方向与话题,利于加强翻译研究服务国家战略的作用,满足社会需求,构建中国特色的翻译研究学术体系、学科体系和话语体系。
维普期刊数据库
同方期刊数据库