A Standard of Excellence
A Standard of Excellence出 版 物：《中国翻译》 (Chinese Translators Journal)
年 卷 期：1995年第3期
页 面：61-62页
核心收录：
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
主 题：盖茨比 大衣 普通名词 英国历史 美国小说 生产厂家 曼哈顿 纽约市 外交家 再生
摘 要：My 14-year-old son, John, and I spotted thecoat simultaneously. It was hanging on a rack ata secondhand clothing store in Northampton,Mass., crammed in with shoddy trench coats andan assortment of sad, woollen overcoats—a roseamong thorns. While the other coats drooped, this onelooked as if it were holding itself up. The thick,black wool of the double-breasted chesterfieldwas soft and unworn, as though it had been pre-served in mothballs for years in dear old
维普期刊数据库
同方期刊数据库