基督教文化对中国话剧的影响

作     者：王列耀 

作者机构：暨南大学中文系广东广州510633 

出 版 物：《吉林大学社会科学学报》 (JILIN UNIVERSITY JOURNAL SOCIAL SCIENCES)

年 卷 期：1999年第39卷第5期

页      面：51-56页

核心收录：

学科分类：01[哲学] 1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学] 0101[哲学-哲学] 010107[哲学-宗教学] 

基　　金：国家基金项目!人文社会科学研究 "九五"规划第二批研究项目 (98JAQ75011-44021) 

主　　题：基督教 文化 中国 话剧 

摘      要：精神意义上的基督教文化， 是部分中国话剧作家的思想文化资源之一。１． 基督教文化对中国早期话剧的影响， 集中在话剧形式： 只说不唱的演法， 与话剧观念： 追求真实的、生活化的表演观念与方法两个方面。２． 基督教文化对中国现代话剧的影响， 比较广泛。这时的翻译者、改编者， 从注视与基督教文化有关的剧本， 过渡到注视圣经题材剧。使中国既出现了一批反基督教精神的作品，也出现了一批客观上有助阐明基督教精神的作品。３． 现代剧作家经历了一个从注视与基督教文化有关的剧本， 到注视基督教文化内涵的变化过程。基督教文化与中国话剧的“汇合， 成为中国话剧蜕变、发展的一个条件，