日本汉学家青木正儿笔下的江南图景——以《江南春》为例
作者机构:常州大学江苏常州213164
出 版 物:《太原城市职业技术学院学报》 (Journal of Taiyuan City Vocational College)
年 卷 期:2022年第2期
页 面:205-207页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050108[文学-比较文学与世界文学] 05[文学]
基 金:江苏省高校哲学社会科学研究项目“近代日本旅华游记中的江南文化记忆研究”的资助(项目编号:2017SJB1766)。
摘 要:在日本近代史上,由于通航的便利以及旅游业的发展,大量日本人来华游历。其中,尤以长江中下游的江南地区成为日本旅人往来最多、停留最久的区域,相关游记文献也最为丰富,游记中的江南意象被突出和放大。日本近代著名汉学家青木正儿曾于1922年游历江南,并留有游记《江南春》。运用文本细读对游记中的江南书写进行细致解读,发现青木用温情、客观的笔调,从都市景观到民俗风情展现了一副立体的民国初期的江南图景,为江南研究提供了重要的域外史料。通过该研究不仅有助于把握其时的江南,亦可了解青木认识中国的思想路径。