重思“物化”--从Verdinglichung与Versachlichung的区分入手
On the Distinction between Verdinglichung and Versachlichung and Their Corresponding Chinese Concepts作者机构：中山大学马克思主义哲学与中国现代化研究所 中山大学哲学系广东广州510275
出 版 物：《哲学动态》 (Philosophical Trends)
年 卷 期：2012年第10期
页 面：5-12页
核心收录：
学科分类：01[哲学] 010101[哲学-马克思主义哲学] 03[法学] 0101[哲学-哲学] 0305[法学-马克思主义理论]
基 金：国家社会科学基金项目“虚无主义与历史唯物主义关系研究”(09BZX001) 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(10JJD710013)的阶段性成果
摘 要：马克思到法兰克福学派的社会批判理论传统中，“物化是一个非常关键的概念。可是，长期以来我们的有关讨论却极少注意到，中文的“物化对应着两个德文词：Verdinglichung与Versachlichung。在相关的汉译中，这两个词很不统一：Verdinglichung一般被译为“物化，
维普期刊数据库
同方期刊数据库