“翻译策略”何以成为我国翻译研究的第一高频词
Why Has Translation Strategy Become the Highest Frequency Word in Translation Studies in China作者机构：上海大学外国语学院上海200444
出 版 物：《上海翻译》 (Shanghai Journal of Translators)
年 卷 期：2022年第2期
页 面：1-6,F0003页
核心收录：
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
基 金：国家社科基金重大项目“中国翻译理论发展史研究”(编号:20&ZD312)的成果之一
摘 要：翻译策略成为我国翻译研究的第一高频词。以翻译策略为标题词的文章数以千计,远超其他论题的文章。查询发现,大部分翻译策略专题文章刊登在外语知识性期刊、一般的人文社科或科技期刊,学术层次偏低;外语类专业期刊刊登此类文章的占比极小,但其学术性和创新性代表了当今翻译策略研究的主流,对翻译研究影响较大。本文梳理和分析相关文献,概述了20年来翻译策略研究的成果和进展,讨论了存在的问题和不足。
维普期刊数据库
同方期刊数据库
