西西里阿拉伯语形成及衰亡史论
作者机构：北京外国语大学欧洲语言文化学院
出 版 物：《欧洲语言文化研究》 (Chinese Journal of European Languages and Cultures)
年 卷 期：2021年第1期
页 面：31-40+145-146页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050208[文学-阿拉伯语语言文学]
基 金：2017年北京外国语大学新入职教师科研启动项目“马耳他语言使用现状”（项目编号：2017QDO14）的阶段性成果
摘 要：西西里阿拉伯语是闪米特语族和罗曼语族高度混合形成的一个阿拉伯语变体,形成于阿拉伯帝国和诺曼底王朝统治西西里岛期间。西西里阿拉伯语虽已灭亡,但它对马耳他语以及意大利南部方言的影响仍然延续至今,是现代马耳他语的主层。本文试从历史、地理和社会语言学角度论述和分析西西里阿拉伯语的诞生和衰亡过程,着重讨论如何基于现有材料重构西西里阿拉伯语。此外,本文还介绍了现代西西里语中的阿拉伯语元素及其与现代马耳他语之间的联系。
同方期刊数据库