基于体认和类型的汉语局域外反身回指研究

作     者：张智义 张书贤 Zhiyi Zhang;Shuxian Zhang

作者机构：南京师范大学外国语学院江苏南京210023 

出 版 物：《外国语言与文化》 (Foreign Languages and Cultures)

年 卷 期：2021年第5卷第4期

页      面：134-144页

学科分类：0303[法学-社会学] 0501[文学-中国语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学] 0603[历史学-世界史] 

主　　题：局域外反身回指 体认语言学 类型学 阻隔效应 

摘      要：汉语局域外回指是复杂句法现象。既往相关生成及语用研究在解释力上存在不足。本研究以体认语言思想为指导,在对16种印欧、汉藏语言进行类型学归纳的基础上分析了反身回指的语义句法属性。从体认看,汉语局域外反身回指现象是语言的经济性和规则性及认知的明晰性相互作用的结果。汉语单一反身局域外回指的阻隔效应由认知的人称显著原则和认知语言互动的最优原则得到解释;所有格型回指在本质上是局域外回指,遵循语言的中心语效应和认知的有生命效应;复合反身回指一般允准局域内回指,这是认知消歧的结果,要义是专一回指,体现了体认的认知决定性。