谈谈付建舟著《商务印书馆〈说部丛书〉叙录》
On Fu Jianzhou’s The Descriptive Catalogue of“Novel Series”Published by Commercial Press作者机构:大阪经济大学日本大阪533-8533 浙江师范大学外国语学院浙江金华321004
出 版 物:《苏州教育学院学报》 (Journal of Suzhou College of Education)
年 卷 期:2021年第38卷第4期
页 面:22-33页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
主 题:付建舟 商务印书馆 “说部丛书” 《商务印书馆〈说部丛书〉叙录》
摘 要:2019年8月出版的《商务印书馆〈说部丛书〉叙录》是付建舟关于“说部丛书研究的最新成果。“说部丛书内容繁多,众多作品底本不详。付建舟对每部著作认真考察并充分吸收相关研究成果,按原著的国别重新分类,使三百多编著作脉络更加清晰。同时,付建舟十分注重文献研究,注重相关内容的考证,为书中内容提供了坚实的依据,这种不同于以往和一般研究人员的态度为《叙录》增添了独特性和可靠性。《叙录》的出版为翻译小说研究提供了重要而坚实的文献,也使“说部丛书成立史有了更清晰的面貌。