“夫”的语源
作者机构:河南大学中文系475001
出 版 物:《古汉语研究》 (Research in Ancient Chinese Language)
年 卷 期:1992年第4期
页 面:71-72页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
主 题:“夫” 语源 后元音 “吧” 任乃强 珞巴 重唇音 闽南方言 门巴 康巴
摘 要:“夫在汉语中本是成人的意思,无烦再考。在我国一些少数民族语言中,与“夫音同音近的词多有“人的意思,语源应当相同。“夫的声母古时是重唇音,这不成疑问。它的韵母的主要元音推测是后元音a“逝者如斯夫,那个“夫字翻译成现代汉语,就是“吧。“吧当是古语气助词“夫读音的一种不很精确的遗留。到中古的时候,“夫的主要元音已经是u,这是元音高化的结果。那么,作为过渡,“夫的主要元音也不排斥是(?)、o的可能性。例如闽南方言的夫就念p(?)。