鲁迅《狂人日记》部分纸质版及网络版脱文现象
The Phenomenon of Missing Text in Several Paper and Online Versions of Lu Xun’s The Diary of a Madman作者机构:河南大学黄河文明与可持续发展研究中心/黄河文明省部共建协同创新中心河南开封475001
出 版 物:《郑州师范教育》 (Journal of Zhengzhou Normal Education)
年 卷 期:2021年第10卷第4期
页 面:69-71页
学科分类:050302[文学-传播学] 0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学]
基 金:2018年度教育部人文社会科学研究青年基金项目“鲁迅‘主体性’思想研究”(18YJC751012) 2018年度河南省哲学社会科学规划项目(2018BWX024)
摘 要:笔者发现鲁迅《狂人日记》纸质版、网络版存在脱漏二十余字的现象,经过细致查询,发现纸质版自2006年后,有一定数量的图书出现字数相同的脱文现象。因未找到纸质版的错误源头,目前可断定错误源头出现在网络上。出版社因未精选底本,而是参照网络上的错误版本,造成了以讹传讹。这一现象契合本雅明对机械复制时代艺术生产的判断:艺术品本真性逐渐减损。这一现象对出版者、编辑、读者也应有所启发。