Monument的纪念碑含义及其对不可移动文化遗产保护的影响
作者机构:同济大学建筑与城市规划学院上海200092
出 版 物:《中国文化遗产》 (China Cultural Heritage)
年 卷 期:2021年第3期
页 面:33-44页
学科分类:0601[历史学-考古学] 06[历史学] 07[理学] 0712[理学-科学技术史(分学科,可授理学、工学、农学、医学学位)]
基 金:国家自然科学基金“历史城区辨识、评估及保护设计的相关方法研究”(编号:51778428)
主 题:纪念碑 历史纪念碑 本体性纪念碑 符号性纪念碑 历史建筑
摘 要:Monument的原意是为了特定的纪念目的而有意为之建造出来的营造物。法国大革命时期产生的历史纪念碑概念通过加上历史这个限定词,将它转变为了历史认知与建构领域的纪念碑、界碑与丰碑,不仅完成了所指的转换,而且使其无所不包起来,超越了规模、类型和时代古老性的界限。国际遗产界所说的纪念碑往往只是历史纪念碑约定俗成的简称。无论被认为值得保护的不可移动文化遗产的称谓如何不同,主管部门如何不同,类型与元素如何扩展,保护策略如何有差异,其历史意义层面上的纪念碑含义,即历史纪念碑的概念与意义仍是有效的。