厨川白村的现代中国诗界旅行
作者机构:南开大学文学院
出 版 物:《文艺争鸣》 (文艺争鸣)
年 卷 期:2021年第4期
页 面:30-38页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
主 题:厨川白村 中国新诗 文艺理论 大正时期 无家可归 强烈地震 译介过程 旅行
摘 要:1923年9月1日,日本关东地区发生了8.2级强烈地震,约15万人丧生,200万人无家可归。在地震引起的海啸中,大正时期著名文艺理论家厨川白村于镰仓遇难。窃以为,即便人死后仍地下有灵,这位仅仅活了44岁的短命天才恐怕无论如何也想象不到,墙里开花墙外香的悖论会在他身上应验,让他在本土并没有多少人注意的文艺理论著作,竟然在异域的中国开始了一场漫长的诗界旅行,出现持续近百年的影响。那么,厨川白村是何以走进中国的,具体的译介过程怎样,他对哪些诗人或批评家产生了影响,又该如何评价中介性的人物厨川白村?这些理应成为中国新诗乃至中国文艺理论界研究的重要话题。