多音节汉字日语词词源追溯
作者机构:哈尔滨电工学院
出 版 物:《日语学习与研究》 (Journal of Japanese Language Study and Research)
年 卷 期:1997年第1期
页 面:74-76页
核心收录:
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学]
主 题:多音节 汉字词 日语词 日本文字 词源 汉字的偏旁部首 日本文化 日本留学生 词汇 中国文化
摘 要:我们知道,古代日本只有语言而没有文字。据传,汉字传入日本是应神天皇时代。公元284年(相当于我国的西晋时代),学者王仁应先期到达日本的学者阿直岐之邀,由朝鲜南部的百济国东渡日本,将中国的《论语》,《千字文》献给了日本朝廷。至此,日本人才正式接触到了汉字和中国文化(在此之前,早已有一些汉字从民间传入日本)。以后,日本留学生陆续来中国求学,日本学者借用了汉字的偏旁部首等创造了假名,推出了汉字与假名相混的日本文字。从而大大促进了日本文化、经济的发展与繁荣。