仲夏夜之梦 英汉对照
丛 书 名：新编莎士比亚全集
版本说明：1
I S B N：(纸本) 9787807233107
出 版 社：远方出版社
出 版 年：2008年
页 数：127页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要：《新编莎士比亚全集》系列之一，丛书选取了莎士比亚戏剧中的部分代表作品，除了耳熟能详的四大悲剧、四大喜剧之外，还有各个时期的历史剧。根据莎翁作品中单词量的多少、对阅读理解能力的要求，经过适当改编，采取英汉对照的形式，每段英文与译文之间一一对应，语言和结构尽量与原作风格与面貌相同，配有人物关系的梳理。是一套集知识性、权威性和哲理性一体，可读性强的读物，希望能陪伴读者度过一段美好的时光。