检索结果-南通市图书馆

作者：魏立波长春理工大学

学位级别：硕士

在现代语言学研究领域,韩礼德的人际语法隐喻理论为分析和理解语言交际提供了一种创新视角。本研究基于韩礼德的理论框架,选取了广受欢迎的电视剧《绝望的主妇》第一季作为研究语料,旨在探究剧中对话如何利用情态隐喻和语气隐喻来实现... 详细信息

在现代语言学研究领域,韩礼德的人际语法隐喻理论为分析和理解语言交际提供了一种创新视角。本研究基于韩礼德的理论框架,选取了广受欢迎的电视剧《绝望的主妇》第一季作为研究语料,旨在探究剧中对话如何利用情态隐喻和语气隐喻来实现情感的表达、态度的传递和社交关系的构建。研究采用了定量分析和定性分析的方法相结合,不仅系统统计了剧中的人际语法隐喻元素,如情态隐喻和语气隐喻的分布特征,还深入探讨了这些隐喻在具体情境下如何发挥作用,以及它们如何帮助角色在复杂的人际网络中有效互动。研究结果显示,情态隐喻在《绝望的主妇》中的使用特别频繁,尤其是显性主观情态隐喻的使用频率远高于隐性主观情态隐喻。这种差异揭示了情态隐喻在对话中的多重功能:它们不仅能够转移说话者的情态责任,以更为礼貌的方式表达意见,还能强化说话者的观点并缩短交流双方的心理距离。此外,显性主观情态隐喻的频繁使用突出了说话者意图的直接表达,而隐性主观情态隐喻的较少使用则体现了对交流的微妙性和礼貌性的考量。与此同时,语气隐喻在剧中的应用也极为关键,它们主要通过陈述语气和疑问语气的隐喻类型,增加了对话的礼貌性、促进了双方的协商,甚至在艺术化表达上也发挥了作用。相比之下,祈使语气的隐喻使用较少,这可能与剧中对话力求礼貌和避免直接命令的整体倾向相符。通过对这些语气隐喻的使用进行细致分析,本研究展示了它们如何作为提高对话礼貌性、促进交流协商以及提供更为艺术化表现的有效工具。这一发现不仅深化了我们对话语中人际语法隐喻功能的理解,也为电视剧文本及日常交际中隐喻的使用和功能提供了新的分析视角,进一步证实了人际语法隐喻理论在现代语言学研究中的重要价值和应用潜力。

关键词：人际语法隐喻《绝望的主妇》实现形式功能

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“新冠疫情”新闻漫画中的多模态隐喻研究

“新冠疫情”新闻漫画中的多模态隐喻研究

作者：回佳佳长春理工大学

学位级别：硕士

20世纪末,数字化信息高速发展,多模态交互模式广泛普及,隐喻研究也从传统的纯语言领域延展到多模态领域,福塞维尔和尤里斯-亚帕拉西的论文集更是标志着多模态隐喻成为近期认知语言学研究发展的新方向,其研究对象也从单一的文字隐喻拓展... 详细信息

20世纪末,数字化信息高速发展,多模态交互模式广泛普及,隐喻研究也从传统的纯语言领域延展到多模态领域,福塞维尔和尤里斯-亚帕拉西的论文集更是标志着多模态隐喻成为近期认知语言学研究发展的新方向,其研究对象也从单一的文字隐喻拓展为多模态隐喻,而研究最多的语类之一就是新闻漫画。自2019年12月新冠疫情爆发,发展至今已成为全世界持续关注的社会公共卫生事件。除文字报道外,中国国家级新闻媒体《中国日报》主办的中国新闻漫画网也展开了有关“新冠疫情”漫画的征稿活动。本文从认知语言学视角出发,在多模态隐喻理论的基础上以“新冠疫情”新闻漫画为语料,运用定性的研究方法以及对具体案例的解读,选取了典型的隐喻构建类型和主要的表征方式,探讨其意义构建和人们的认知机制。基于以上研究过程,本研究主要回答以下两个研究问题:“新冠疫情”新闻漫画中的多模态隐喻构建类型的分布与频率和多模态隐喻的表征方式有哪些,以及反映了人们怎样的认知机制。研究发现:(1)“新冠疫情”新闻漫画多模态隐喻的构建类型主要有四种:文字-图像隐喻,情境隐喻,混合隐喻和目标域隐含型隐喻。其中,文字—图像隐喻和目标域隐含型隐喻占比较大,分别占总数的57%和18%,是“新冠疫情”新闻漫画隐喻最主要的映射方式。然后是情景隐喻,占总数的16%,占比最小的是混合隐喻,占总数的9%。(2)“新冠疫情”新闻漫画的表征方式主要围绕新冠病毒、医护人员、不良社会现象和政府政策与措施四个目标域展开。但是漫画的解读是一个动态的在线加工过程,这些目标域三两结合又构成大量隐喻场景,通过双方对峙的隐喻场景渲染了紧张的气氛,将批判矛头指向病毒一方,并体现了“我”方坚定的立场和态度。其中主题为“消除病毒”和“与病毒抗争”的隐喻场景在漫画素材中占比最大,这些隐喻场景激发了人们共有的体验,如对战争的基本认知。(3)通过多模态隐喻中目标域所对应的源域可以看出多模态隐喻的表征具有认知普遍性。反映了人类思维由具体到抽象、由易到难、静态和动态相结合的认知规律,也凸显了新闻漫画的社会性和语境关联性。本文通过对多模态隐喻工作机制的深入研究,有利于帮助人们更好地理解“新冠疫情”漫画中出现的多模态隐喻现象,探究作者和国家对“新冠疫情”社会事件的态度,深化公众对该事件的认识。在一定程度上本研究对于丰富多模态隐喻理论也有一定的促进作用。

关键词： “新冠疫情”新闻漫画多模态隐喻构建类型表征方式

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《老人与海》中的对话关系及不完全叙述

《老人与海》中的对话关系及不完全叙述

作者：单玲玲长春理工大学

学位级别：硕士

对话性理论是叙事文本的一个主要特点,所谓的对话,用语言学家巴赫金的话说:“对话是同意或反对关系,肯定和补充关系,问和答的关系。”基于这个理论,本文通过海明威《老人与海》文本的实例来分析对话性对小说阅读的积极作用,探讨对话性... 详细信息

对话性理论是叙事文本的一个主要特点,所谓的对话,用语言学家巴赫金的话说:“对话是同意或反对关系,肯定和补充关系,问和答的关系。”基于这个理论,本文通过海明威《老人与海》文本的实例来分析对话性对小说阅读的积极作用,探讨对话性对小说内部结构的应用研究。《老人与海》使海明威因其简洁的叙事技巧而受到赞扬。海明威删掉了和中心无关的东西,留给读者很多去发掘的部分,也就是我们所说的对话形式。本文作者运用了巴赫金的“不完全叙述”对《老人与海》中的省略进行了分析,从而进一步揭示海明威如何在短的篇幅中构建丰富的对话关系及冰山原则在《老人与海》中的体现。用这一理论分析文本的目的在于应用文学文本中的语言素材来检验自己的语言学理论是否正确或完善,反过来用这一理论进行实践,旨在增强外语学习者的语言意识,从而提高阅读能力。从一个独特的视角揭示叙述性文体中叙事方式和思维方式,也能使读者更好地了解小说的最终文旨。

关键词：对话关系不完全叙述冰山原则语篇分析

基于多模态理论的《新视野：大学英语视听说教程》分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于多模态理论的《新视野：大学英语视听说教程》分析

作者：刘斌长春理工大学

学位级别：硕士

大学英语视听说课作为近年来兴起的一门课程,在各高校逐渐地得到认可、推广和普及。《新视野：大学英语视听说教程》是长春理工大学光电信息学院大学英语听说课堂上选用的教材,此教材带有配套光盘供学生上课使用,且我院为学生的听说课... 详细信息

大学英语视听说课作为近年来兴起的一门课程,在各高校逐渐地得到认可、推广和普及。《新视野：大学英语视听说教程》是长春理工大学光电信息学院大学英语听说课堂上选用的教材,此教材带有配套光盘供学生上课使用,且我院为学生的听说课提供了现代化的多媒体教室。本文在国内外学者对多模态话语分析理论研究的基础上,结合自己所在院校学生特点,探索用多模态理论分析学生所用的视听说教程。希望通过从多模态的角度分析此教程,帮助高校大学英语教师更好的理解和把握这套教材,制定更合理的教学计划,采用更有效的学习方法,逐渐完善视听说课程,使学生达到自己听说能力的最大发展区。在论文撰写过程中,问卷调查得出的数据反映了我院师生对这套教材的评价及我院大学英语教学的客观状况。希望通过分析这些数据,发现我院大学英语教学存在的问题,从而进行有针对性的改善和提高,实现现有条件下最优化的教学效果。

关键词：新视野大学英语视听说多模态话语分析教材

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

文化语境影响下的英汉幽默对比分析

文化语境影响下的英汉幽默对比分析

作者：孙牧长春理工大学

学位级别：硕士

由于各语言文化背景的不同,幽默交流的习俗会有很大的差异。因此本文选取中英两种语言中的幽默语料,在文化语境的理论框架下,以中英两种语言的主流文化为基础,对中英幽默的异同进行了对比分析,并尝试阐述了造成中英幽默的文化根源。文... 详细信息

由于各语言文化背景的不同,幽默交流的习俗会有很大的差异。因此本文选取中英两种语言中的幽默语料,在文化语境的理论框架下,以中英两种语言的主流文化为基础,对中英幽默的异同进行了对比分析,并尝试阐述了造成中英幽默的文化根源。文化对语言的影响极其深远,关注语言背后的文化,是成功完成跨文化交际必不可少的前提。本文希望通过对中英幽默系统的对比,深入理解中英幽默关系、言语特点及其丰富的文化内涵;通过对造成英汉幽默言语差异的文化根源的探索,帮助扫除幽默理解障碍,增强中英文化意识,准确把握跨文化交际的幽默尺度,恰当使用幽默言语。笔者希望本文可以丰富文化语境下的英汉幽默言语对比的研究。

关键词：英语幽默汉语幽默文化语境

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

认知型情态在商务谈判中的人际意义研究

认知型情态在商务谈判中的人际意义研究

作者：曹慧长春理工大学

学位级别：硕士

韩礼德认为人际意义表示讲话者自己的态度和评判并且可以影响其他人的态度和行为,其实质在于互动。商务谈判语篇中蕴含着丰富的人际意义,许多学者已经对此进行了研究。然而,对于商务谈判中认知型情态的人际意义却鲜有涉及。本文以韩礼... 详细信息

韩礼德认为人际意义表示讲话者自己的态度和评判并且可以影响其他人的态度和行为,其实质在于互动。商务谈判语篇中蕴含着丰富的人际意义,许多学者已经对此进行了研究。然而,对于商务谈判中认知型情态的人际意义却鲜有涉及。本文以韩礼德的系统功能语言学理论为基础,结合搜集到的材料,以定量和定性相结合的方式进行了研究。其中,定量分析的语料源于张立玉所著的《商务谈判英语》(English for Business Negotiation)及阮绩智与张彦合著的《商务英语》(BusinessEnglish)。此外,为确保研究的精准性和客观性,作者亦从网络上随机抽取了若干篇商务谈判语篇,其参与者分别来自亚洲、欧洲、大洋洲和美洲,因而具有代表性和权威性。定性分析则采取以下步骤：一、随机选取若干篇商务英语谈判语篇;二、找出语料中所使用的认知型情态表达;三、分析该表达方式所传达出的人际意义。研究发现,认知型情态在商务英语中具有广泛的使用。说话者通过选择不同形式的认知型情态能够实现礼貌表达、保护自己、使自己的观点客观化、拉近双方关系等人际功能。因此,认知型情态的使用符合商务谈判的特点,同时也满足了社会文化的需求。

关键词：认知型情态商务谈判人际意义

虚假语用预设视角下《TED演讲》幽默的研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

虚假语用预设视角下《TED演讲》幽默的研究

作者：宋明雪长春理工大学

学位级别：硕士

作为非营利性组织的TED演讲,其内容幽默风趣,观点新颖,被大众所喜爱。TED演讲在全世界的风靡也引起了不少学者的关注,但其研究的角度多集中在TED演讲在英语教学中的应用以及跨文化交际等,很少关注到TED演讲中幽默言语。而言语幽默又是... 详细信息

作为非营利性组织的TED演讲,其内容幽默风趣,观点新颖,被大众所喜爱。TED演讲在全世界的风靡也引起了不少学者的关注,但其研究的角度多集中在TED演讲在英语教学中的应用以及跨文化交际等,很少关注到TED演讲中幽默言语。而言语幽默又是一个成功的演讲必不可少的因素。虚假语用预设,作为一种与常规语用预设相关但不相同的概念范畴,普遍存在于日常交际中,而其下属概念主观虚假语用预设更是日常幽默娱乐中经常出现的语用策略。本文试图从虚假语用预设的角度来分析TED演讲中的幽默言语,从而探究其幽默产生机制。本文采用定性的分析方法。由于本文的研究视角是虚假语用预设,因此根据TED演讲中言语幽默的特点对2005年至2016年TED演讲进行分类分析,最终确定22篇TED演讲为研究语料,主要包括说服性演讲,娱乐性演讲和传授性演讲。研究发现,演讲者通过打破语篇信息流的常规布局,诱导对方误解话语意图和转移语句焦点,将非共有信息处理为预设信息,形成“预设陷阱”,在观众的跌宕起伏、恍然大悟之间创造幽默效果,增强说服力。

关键词：虚假语用预设预设陷阱言语幽默 TED演讲

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

英语实义切分及其与汉语的比较

英语实义切分及其与汉语的比较

作者：金丽红长春理工大学

学位级别：硕士

实义切分理论也被称为句子功能观,是由捷克语言学家,布拉格学派的创始人之一马泰休斯在20世纪20年代创建起来的。他提出了基于交际功能分析的句子的实义切分,以区别基于语法分析的句子形式切分。他根据交际功能把一个句子划分为表述出... 详细信息

实义切分理论也被称为句子功能观,是由捷克语言学家,布拉格学派的创始人之一马泰休斯在20世纪20年代创建起来的。他提出了基于交际功能分析的句子的实义切分,以区别基于语法分析的句子形式切分。他根据交际功能把一个句子划分为表述出发点和表述核心两个部分,认为表述出发点是在语境中已知的或至少容易得知的信息;而表述核心是说话人关于表述出发点的所述内容或与其有关的信息。马泰休斯主要是依据词序来进行实义切分的,他把词序划分为主观词序和客观词序两种。实义切分理论把句子置于交际语境中考察,开拓了一个句法研究的新领域,这个理论也是马泰休斯对人类语言学做出的最杰出的贡献。继马泰休斯之后,费尔巴斯,丹尼斯,韩礼德等语言学家进一步发展和创新了这一理论。费尔巴斯提出了交际动力说;丹尼斯把这一理论应用于语篇分析,提出了主位推进程序;其中以韩礼德德研究最为完善。他认为主位是信息传递的起点,一般体现为句首的第一成分。述位在主位之后,是围绕主位展开的实际内容。韩礼德的主位定义中有两个界定标准:一个是从功能出发,即主位是信息的出发点;二是从形式出发。主位可以划分为单项,复项和句项主位。本文简单比较了马泰休斯和韩礼德的理论,得出的结论是英语和汉语都是属于相对固定的词序,因此使用韩礼德的理论来解释更合适一些。在介绍完一些和实义切分相关的概念和理论后,作者对英语和汉语两种语言从主位-述位划分和主位推进等几个方面进行了比较。得出的结论是两种语言属于不同的语系,两者之间既有区别又有联系。这一方面的研究除了有一些理论价值外,对大学英语教学也有一定的指导意义。

关键词：实义切分主位述位主位推进

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

从关联理论角度分析模糊语言的交际功能

从关联理论角度分析模糊语言的交际功能

作者：赵凌志长春理工大学

学位级别：硕士

模糊语言，是指带有模糊性的自然语言，或指语言表达时所呈现出的不精确现象。近年来，越来越多的学者开始认识到，同精确语言一样，模糊语言也是一种有用的表意手段，并在语言交际中起着非常重要的作用。本文从模糊语言的定义、分类、... 详细信息

模糊语言，是指带有模糊性的自然语言，或指语言表达时所呈现出的不精确现象。近年来，越来越多的学者开始认识到，同精确语言一样，模糊语言也是一种有用的表意手段，并在语言交际中起着非常重要的作用。本文从模糊语言的定义、分类、表现形式入手，着重对英、汉语料中模糊语言的交际功能进行了分析，进而从认知角度探讨模糊语言产生机制。本文运用关联理论的交际观和语境观，对模糊语言如何能够促使交际成功进行理论阐释，得出结论：恰当运用模糊语言能增强语言的表现力和交际效果，可以保证交际顺利进行;模糊语言的运用能够获得最大的正面积极效果，最大程度地减少听话人话语理解时所付出的努力和最大程度地增加话语的语境效果，因而，能够达成最佳关联。本文最后探讨了模糊语言研究对于外语教学的启示，指出模糊语言对于外语学习者语言认知推理能力和跨文化交际能力的提高都有着重要的作用。

关键词：模糊语言交际功能关联理论外语教学

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉诗歌中“花”的概念隐喻对比研究

英汉诗歌中“花”的概念隐喻对比研究

作者：程小凡长春理工大学

学位级别：硕士

近三十年来,认知语言学得到了长足的发展。概念隐喻理论在认知语言学中有着举足轻重的地位。Lakoff和Johnson认为,人类基于对现实世界的身体体验,通过由始源域到目标域的映射机制认知世界。本论文以概念理论为基础,通过回顾隐喻从传统... 详细信息

近三十年来,认知语言学得到了长足的发展。概念隐喻理论在认知语言学中有着举足轻重的地位。Lakoff和Johnson认为,人类基于对现实世界的身体体验,通过由始源域到目标域的映射机制认知世界。本论文以概念理论为基础,通过回顾隐喻从传统隐喻学到认知隐喻学的发展过程,突出强调这两者本质的区别。传统隐喻研究仅将隐喻看作是装饰语言本身的修辞手段,而认知语言学却提出:隐喻更是人类认知、理解和概念化世界的思维工具。在英汉诗词中,关于“花”的表达不胜枚举。它们不仅寄托着作者深厚的个人情感,更饱含了深刻的民族文化。本论文从概念隐喻视角出发,发现了英汉诗歌中存在大量关于“花”的概念隐喻,运用概念隐喻的工作机制对其进行了对比研究。本研究发现:所占比例最大的两个“花”的概念隐喻在英汉诗歌中的分布大致相同,它们分别为“发展进程是花”“女性气质是花”,其他所占比例较少的概念隐喻分布却有所不同。汉语诗歌中“花”的概念隐喻数量多于英语诗歌,内涵也多于英语诗歌。在总结英汉“花”的概念隐喻的异同点后,本论文试图从概念隐喻理论的认知组成部分—身体经验以及文化依存评价的角度对这些异同点进行深入剖析。通过解读造成异同点的深层次原因,探讨诗人在诗词创作中,诗人本人,读者,文本世界以及认知世界的多维互动。本论文旨在为研究“花”的概念隐喻提供了一个新的研究视角,也为英汉语言学习者在品味、鉴赏以及应用英汉诗词中“花”的概念隐喻时提供借鉴价值。

关键词：概念隐喻 “花” 认知英汉诗歌